-
1 оказывать внимание
pay attentions глагол:favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > оказывать внимание
-
2 оказывать внимание
1) General subject: favor, favour, (кому-л.) pay deference to, (кому-л.) show deference to, do homage, pay homage2) Makarov: (кому-л.) pay deference to (smb.), render attention, (кому-л.) show deference to (smb.), (кому-л.) treat with deference, do honourУниверсальный русско-английский словарь > оказывать внимание
-
3 оказывать внимание
• pay -
4 оказывать внимание
( уделять) to give heed (to); pay attention (to); take note (notice) (of); ( знаки внимания) to do ( smb) a kindness -
5 оказывать внимание
1. favor2. favourРусско-английский большой базовый словарь > оказывать внимание
-
6 оказывать
гл.to render; show- оказывать воздействие
- оказывать внимание
- оказывать давление
- оказывать помощь
- оказывать содействие
- оказывать сопротивление
- оказывать услугу
- оказывать честь -
7 внимание
сущ.attention; notice; (забота, предупредительность тж) consideration; heedбыть (находиться) в центре внимания — to be in the centre (focus) of attention; be in (hit) the highlight (limelight, spotlight)
не обращать внимания — (на) to disregard; pay no attention (to); take no notice (of)
обращать своё внимание (уделять внимание (на)) — to give heed (to); pay attention (to); take note (notice) (of)
обращать чьё-л внимание (на) (привлекать внимание к) — to attract (call, draw, invite) smb's attention (to)
отвлекать чьё-л внимание — (от) to distract (divert) smb's attention ( from)
принимать во внимание — to take into account (into consideration); take note (notice) (of)
- заслуживающий вниманиясосредоточить своё внимание — (на) to concentrate (focus) one's attention (on)
- неослабное внимание
- особое внимание -
8 оказывать
1) General subject: accord, afford, do, exercise, exert, give, offer (сопротивление), pay (внимание, честь), render (помощь и т. п.), show, lend, (н-р, поддержку) provide2) Military: make the number3) Law: turn6) Diplomatic term: exert (влияние, давление), extend (услуги, гостеприимство и т.п.), lend (помощь и т.п.), offer (сопротивление и т.п.)7) Ecology: have (Convention on Biological Diversity)8) Patents: administer (помощь), exert (давление)9) Arms production: maintain -
9 оказывать (кому-л.) внимание
1) General subject: pay deference to, show deference to2) Makarov: pay deference to (smb.), show deference to (smb.), treat with deferenceУниверсальный русско-английский словарь > оказывать (кому-л.) внимание
-
10 оказывать (кому-л.) неизменное внимание
General subject: pay sedulous attentionУниверсальный русско-английский словарь > оказывать (кому-л.) неизменное внимание
-
11 оказывать большое внимание
1) General subject: pay great attention to (кому-л.)2) Diplomatic term: show great consideration for (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > оказывать большое внимание
-
12 оказывать большое внимание (кому-л.) быть очень предупредительным по отношению
General subject: show great consideration for (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > оказывать большое внимание (кому-л.) быть очень предупредительным по отношению
-
13 оказывать большое внимание быть очень предупредительным по отношению
General subject: (кому-л.) show great consideration for (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > оказывать большое внимание быть очень предупредительным по отношению
-
14 оказывать неизменное внимание
General subject: (кому-л.) pay sedulous attentionУниверсальный русско-английский словарь > оказывать неизменное внимание
-
15 помогать
help глагол:help on (помогать, продвигать)favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)bestead (помогать, быть полезным)minister (служить, прислуживать, помогать, совершать богослужение, оказывать помощь, оказывать содействие)favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)словосочетание:bear a hand (помогать, участвовать) -
16 поддерживать
support глагол:favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)back up (поддерживать, давать задний ход)countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)buoy (поддерживать, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность, обставлять буями)fortify (укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, добавлять спирт к вину, подтверждать)peddle (торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами, торговать мелким товаром, продавать нелегально, поддерживать)favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание) -
17 поддержать
support глагол:favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)buoy (поддерживать, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность, обставлять буями)fortify (укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, добавлять спирт к вину, подтверждать)peddle (торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами, торговать мелким товаром, продавать нелегально, поддерживать) -
18 благоволить
-
19 благоприятствовать
favor глагол:favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)smile on (благоприятствовать, выказывать благоволение)smile upon (благоприятствовать, выказывать благоволение)favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > благоприятствовать
-
20 покровительствовать
patronize глагол:patronize (покровительствовать, опекать, шефствовать, относиться снисходительно, быть постоянным покупателем, относиться свысока)Русско-английский синонимический словарь > покровительствовать
См. также в других словарях:
оказывать внимание — См … Словарь синонимов
внимание — Почтение, уважение. Обращать чье либо внимание на такое то обстоятельство, выдвинуть это обстоятельство, выставить его на первый план, подчеркнуть его; налегать, напирать на что, упирать на слова. Был бы цензором назначен я, на басни бы налег .… … Словарь синонимов
Оказывать/ оказать влияние — на кого. Книжн. или Публ. Воздействовать на кого л. каким л. образом. /em> Контаминация франц. avoir influence и русск. оказывать внимание. БМС 1998, 85 86 … Большой словарь русских поговорок
Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей — «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей» (англ. How to Win Friends and Influence People) наиболее известная книга Дейла Карнеги, вышедшая 12 ноября 1936 года и изданная на многих языках мира. Книга представляет собой собрание… … Википедия
Как завоёвывать друзей и оказывать влияние на людей — Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей How to Win Friends and Influence People … Википедия
Об умении держать себя в обществе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ЖАЛОВАТЬ — ЖАЛОВАТЬ, жалую, жалуешь, несовер. 1. (совер. пожаловать) кого что чем, кому чему что или без доп. оказывать милость, награждать, дарить (устар.). Жалую вас крестом, бородой и вечной волей (слова Пугачева). 2. (совер. нет) кого что (преим. с… … Толковый словарь Ушакова
УХАЖИВАТЬ — УХАЖИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. за кем (чем). Оказывать помощь, услуги кому н.; заботиться о ком чём н. У. за больным, за ребёнком. У. за цветами, за посевами. 2. за кем. Оказывать внимание (женщине, девушке), добиваясь расположения. У. за… … Толковый словарь Ожегова
ВЛИЯНИЕ — мозгов. Кар. Кровоизлияние в мозг. СРГК 1, 205. Оказывать/ оказать влияние на кого. Книжн. или Публ. Воздействовать на кого л. каким л. образом. /em> Контаминация франц. avoir influence и русск. оказывать внимание. БМС 1998, 85 86 … Большой словарь русских поговорок
Список эпизодов телесериала «Вверх и вниз по лестнице» — Данный список содержит перечень и описание серий сериала «Вверх и вниз по лестнице», снятого британским телеканалом BBC One, первый показ которого состоялся в 2010 году. Содержание 1 Обзор выпусков 2 Выпуск 1 (2010) 3 Выпуск 2 (2012) … Википедия
жа́ловать — лую, луешь; несов. 1. (сов. пожаловать) перех., чем. устар. Награждать чем л. Король доволен песнью той И старца цепью золотой Он жалует за пенье. Фет, Певец. Военный министр подошел, поздравляя его [Андрея] с орденом Марии Терезии 3 й степени,… … Малый академический словарь
